В связи с моим маниакальным желанием изменить свою жизнь к лучшему :-) сижу готовлюсь к потенциальному интервью с работодателями на английском языке. Ох и не легкая эта работа из болота тащить бегемота. В очередной раз утвердился в мысли, что аглицкий язык для меня не родной (кто бы сомневался) и надо реально работать над его улучшением.

Прошерстил интернет, подобрал типовые вопросы - около 30 штук, засел переводить и отвечать. Как оказалось, на некоторые из них я не в состоянии ответить сразу даже на великом и могучем. Теперь сижу и обдумываю ответы, увязываю идеальное с реальным, делаю красивое просто великолепным. Я обнаружил в себе массу достоинств и преимуществ, правда, полезли и недостатки, но они какие-то мелкие и такие родные, что кажутся совсем не критичными. Шкуркин подлез, помурлыкал, потыкался в компьютер и посоветовал написать в разделе "сильные стороны" про мою великую любовь к кошачьим, но потом он вспомнил как я ему наступил на хвост и забываю вовремя убирать лоток. В результате, раздел "слабые стороны" стал подозрительно разрастаться и Шкуркин был гневно отлучен мной от участия в столь важном процессе.

Не думал, что процесс подготовки к интервью породит столько интересных размышлений о себе. Узнал много нового :-)

5
Ваша оценка: Нет Average: 5 (2 votes)

4 comments

Default avatar
Lubava
Втр, 04/26/2011 - 18:45

Лишь бы не закидали чем-нибудь, и не били.....

Это я к тому, что приходит человек устраиваться на работу, а тот кто его принимает,так сказать - "тэстор", начинает строить всякие "конфликтные" ситуации: то долго-долго и беззвучно смотрит на тебя, то вдруг хлопнет тебя по плечу,то пожуёт бумагу, а потом запульнёт в тебя, в  общем, проверяет твою воспитанно-интелектуально-сдержанно-мудрую натуру ,так сказать....

Default avatar
Sergo
Втр, 04/26/2011 - 22:18

Это какие-то странные у вас представления о тестировании :-)

Default avatar
lya_ol
Ср, 04/27/2011 - 09:27

крутняк!

желаю удачи =), и, главное, если спрашивают что-то непонятное, надо сразу же говорить что-нибудь, что знаете, неважно ответ это на вопрос или нет, просто о себе что-нибудь хорошее рассказывать начинать!

и да, если интервьюер иностранец - то только в глаза смотреть, любой отвод взгляда - провал!

p.s. ну или там звонок другу попросите!!)))

Default avatar
Sergo
Ср, 04/27/2011 - 19:40

Да судя по всему будут иностранцы, в глазищи буду заглядывать. И другу конечно буду звонить ;-)