Сен 2 2018

0
Голосов пока нет
Сен 1 2018

В каком-то институте, в котором готовили литературных переводчиков, на контрольной студентам раздали текст русской частушки, и попросили перевести. Текст такой:

Эх, лапти мои,
Четыре оборки,
Хочу - дома заночую,
Хочу - у Егорки.

Листочки с результатами работы собрали, и выдали студентам другой группы, с предложением перевести обратно на русский. Вот. Hаиболее интересные варианты:

Hевыносимо туфли блещут лаком,
До бездны только шаг, все решено,
Мне дома нынче сон уже не лаком,
Мне нынче спать у Джорджа суждено.

Второй вариант:

В ботинках был проделан долгий путь,
Оборки пропылились до корней,
Хочу - сумею дома отдохнуть,
А нет - переночую у друзей.

0
Голосов пока нет
Авг 31 2018

0
Голосов пока нет

Фантом из Хайльбронна — предполагаемая женщина, серийная убийца. Существование этой женщины предположили после того, как один и тот же образец ДНК был найден на месте нескольких преступлений в Австрии, Франции и Германии. Всего данный образец ДНК фигурировал на месте совершения 40 преступлений, в том числе шести убийств (одной из жертв стала женщина-полицейский из Хайльбронна). Преступления были совершены в 1993—2009 годах.

На самом деле все преступления были совершены абсолютно разными людьми. В конце марта 2009 года следствие пришло к выводу, что ватные палочки, которыми проводили сбор ДНК, уже были загряжнены и содержали в себе ДНК упаковщицы с фабрики, которая производила эти палочки.

0
Голосов пока нет

0
Голосов пока нет

0
Голосов пока нет

0
Голосов пока нет
Июл 17 2018

Начни делать необходимое, затем возможное и внезапно увидишь, что уже делаешь невозможное. (с) Франциск Ассизский.

0
Голосов пока нет
Июл 16 2018

"Будильник" про Лелю и Миньку. По рассказам Зощенко, а играли талантливые актеры Юрий Богатырев и Наталья Назарова.

0
Голосов пока нет

В Голландии некурящим подросткам выплачивают по 200 евро в месяц. Это на 80 евро больше чем получает российский пенсионер, проработав всю жизнь.

0
Голосов пока нет

Страницы